大大們可以製做 "克里蒂 童话的小屋"的中法字幕嗎?
2 posters
大大們可以製做 "克里蒂 童话的小屋"的中法字幕嗎?
雖然月月字幕組已經製作過了,可是視頻的清晰度有待加強,現在有比較清晰的版本,不知道大大們是否有意願製作,我試過ORC,可是O了半天O不出來~
冰庫- 帖子数 : 8
注册日期 : 13-02-01
回复: 大大們可以製做 "克里蒂 童话的小屋"的中法字幕嗎?
这片子因为我以前参加过校对,手上有法语版本的字幕,但是重做要经过月月组长的同意,毕竟法语版字幕是其它同学一起完成的。如果你只要中文字幕的话,可以考虑重做,然后压制个高清版的。
回复: 大大們可以製做 "克里蒂 童话的小屋"的中法字幕嗎?
沒有法文也沒有關系,最主要是中文and清晰度可以高一點的,老實講我完全不懂法語,可是法國動畫片和普遍的日本動畫片又是另一種完全不同的風格,我很喜歡~如果可以製作就真的太好了,不論有沒有製作都很感謝大大回應我的問題~
冰庫- 帖子数 : 8
注册日期 : 13-02-01
您在这个论坛的权限:
您不能在这个论坛回复主题