我爱法语字幕组
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
我爱法语字幕组

【热爱法语，热爱电影。提高自我，造福大众。】


怎么区别复合过去式和未完成过去式？

3 posters

我爱法语字幕组 :: 成员交流区 :: 法语学习区

向下

怎么区别复合过去式和未完成过去式？ Empty 怎么区别复合过去式和未完成过去式？

帖子  tintalle 2013-01-19, 13:02

我这两个时态一直搞不清，哪些情况用复合过去式哪些用未完成过去式？求简单易懂理解法

tintalle

帖子数 : 2
注册日期 : 13-01-19

返回页首 向下

怎么区别复合过去式和未完成过去式？ Empty 回复： 怎么区别复合过去式和未完成过去式？

帖子  oceandeep 2013-01-21, 15:29

最基本的区别就是：
impa***it 是个时间段，动作是持续的
passé composé 是个时间点，动作是一次性的
ex:
il a neigé hier. 昨天下过雪了-->强调下雪这个动作
il neigeait hier. 昨天下了一天雪-->强调下雪这个状态
oceandeep
oceandeep
Admin

帖子数 : 57
注册日期 : 12-10-14

http://soustitres.francais.tv

返回页首 向下

怎么区别复合过去式和未完成过去式？ Empty 谢谢，感觉好多了，书上讲的乱死了

帖子  tintalle 2013-01-23, 10:47

oceandeep 写道:最基本的区别就是：
impa***it 是个时间段，动作是持续的
passé composé 是个时间点，动作是一次性的
ex:
il a neigé hier. 昨天下过雪了-->强调下雪这个动作
il neigeait hier. 昨天下了一天雪-->强调下雪这个状态

tintalle

帖子数 : 2
注册日期 : 13-01-19

返回页首 向下

怎么区别复合过去式和未完成过去式？ Empty 回复： 怎么区别复合过去式和未完成过去式？

帖子  泡泡灭火器 2013-02-13, 00:50

建议去买本全新法语语法，索邦总结的，上海译文翻译的～很清晰～ Very Happy

泡泡灭火器

帖子数 : 1
注册日期 : 13-02-13

返回页首 向下

返回页首

我爱法语字幕组 :: 成员交流区 :: 法语学习区

 
您在这个论坛的权限：
您不能在这个论坛回复主题